AWARE-HIV/AIDS et AWARE-RH publient ensemble un bulletin. La publication de ce bulletin vise un double objectif :
• Fournir à nos partenaires et aux parties prenantes des informations détaillées sur les activités de AWARE-HIV/AIDS et AWARE-RH et les initiatives dans le domaine de la prestation de soins de santé et de l'amélioration de la qualité des soins.
• Servir de vitrine aux pratiques meilleures et prometteuses à travers toute la région et aux personnes qu se consacrent à l'amélioration de la santé et du bien-être des populations de l'Afrique de l'Ouest.
Vous retrouverez dans chaque édition les rubriques suivantes : l'éditorial, le calendrier des événements, les informations en matière de santé, les profils de personnalités et les pleins feux sur une pratique meilleure et prometteuse. The Monitor/Le Moniteur présente également les actualités et des reportages sur les programmes sponsorisés par AWARE et les événements ayant lieu dans la région.